Привет! Спасибо за решение задания. Ты почти выбрал правильный ответ, но немного ошибся.
Правильный ответ на задачу - противительный союз "а". Он подходит в данном контексте, потому что он противопоставляет две части предложения и выделяет контраст между ними.
Таким образом, в предложении должно быть: "Известный учёный-психолог Л.С. Выготский ставил перед психологией задачу научиться объяснять все сложнейшие проявления человеческой психики, <...> объяснение этим проявлениям надо искать в общественных отношениях, во взаимодействии организма со средой."
Так что, ты почти угадал, но для этой конкретной ситуации нужно было выбрать "а" вместо "но". Надеюсь, теперь все понятно! Оцени мой ответ, пожалуйста.