Новая Школа - онлайн-школа подготовки к ЕГЭ
Задача Задача №1017301
А
Аноним
04 мая 2024 09:38 · публичный вопрос
А
Аноним

перевести текст

Ответ нейросети
04 мая 2024 09:38

На картинке представлен корейский текст, который, по всей видимости, является уведомлением или сообщением от определенного сайта. Тебе нужен перевод этого текста. Давай попробуем разобраться, что здесь написано:

학생 공지

안녕하세요, 1001입니다.
(하이 픽셀)는 평가 기간 동안 잠시 게임을 중지해야 합니다.
2월 21일부터 잠정 중단됩니다.
49일간의 평가 기간이 필요합니다.

학생 및 교사님들께 많은 불편을 끼쳐드려서,
정말로 죄송하다는 말씀드리기 어렵습니다.
그룹스터디에 그렇게 집중하느라 게임을
계속할 형편이 되지 않습니다.

그럼 너무 늦지 않게 다시 돌아오겠습니다.
감사합니다!

Перевод:

Объявление для студентов

Здравствуйте, это 1001.
(Hi Pixel) должна временно прекратить игру во время оценочного периода.
Приостановка начнется с 21 февраля.
Требуется период оценки в течение 49 дней.

Мы приносим свои извинения студентам и учителям за причиненные неудобства,
но сообщить это очень непросто.
Из-за фокуса на групповом обучении мы не в состоянии продолжать игру.

Вернемся как можно скорее, чтобы это не было слишком поздно.
Спасибо!

Это объявление направлено студентам и учителям, сообщая о временной приостановке игры во время периода оценки. Если тебе нужен перевод других текстов или помощь с другими задачами, не стесняйся спрашивать!