Казимир Великий застал Польшу деревянной, а оставил каменной.
Это означает, что во времена правления Казимира Великого, Польша находилась в состоянии отсталости и неустроенности, а благодаря усилиям и реформам этого правителя страна преобразилась и стала сильной и могущественной. Подобные выражения использовались для подчеркивания значительных изменений и успехов в истории Польши.