Диалект, жаргон и просторечие — все три термина связаны с отличительными особенностями языка, которые могут отличаться от стандартной литературной формы. Однако они имеют различные характеристики и использование.
Диалект:
- Это вариант языка, который отличается от стандартного литературного языка и широко распространен в определенной географической области или среди определенной группы людей.
- Диалект включает особенности фонетики (произношение звуков), грамматики (правила построения предложений) и лексики (слова и выражения), которые могут отличаться от стандартного языка.
- Примеры диалектов включают английский 'кокни' (восточно-лондонский диалект), немецкий 'баварский' (диалект, распространенный в регионе Бавария) и французский 'провансальский' (диалект, распространенный в регионе Прованс).
Жаргон:
- Это особый сленговый язык, который используется в определенной социальной группе для общения и выражения своей принадлежности к этой группе.
- Жаргон может иметь свою специфическую лексику, грамматику и произношение, и он часто используется для обозначения определенных профессий, субкультур, увлечений и т. д.
- Примеры жаргона включают медицинский жаргон (слова и выражения, используемые медицинскими специалистами), компьютерный жаргон (специфическая лексика, связанная с информационными технологиями) и профессиональный жаргон (специфический сленг, используемый в определенной профессии).
Просторечие:
- Это ненормативная форма языка, которая отличается от стандартного и официального языка, используемого в общении и разговорной речи.
- Просторечие часто содержит неблагозвучные или нецензурные выражения, грамматические ошибки, упрощенную лексику и неправильное произношение.
- Примеры просторечия включают устаревшие формы выражений, молодежную гопническую речь и разговорные арготические формы языка.
Таким образом, диалект относится к определенной географической области или группе людей, жаргон связан с социальными группами, а просторечие представляет ненормативную форму языка. Однако эти термины иногда могут перекрываться, поскольку они могут иметь некоторые общие черты, особенно в отношении изменений в грамматике и лексике.
