Давайте разберёмся в разнице между выражениями "десять дней" и "дней десять".
Выражение "десять дней" указывает на количество дней, а именно конкретное число дней, в данном случае - десять.
С другой стороны, "дней десять" подразумевает не только количество дней, но и определенную последовательность. Это значит, что речь идет о десяти днях как о единице времени, но с упорядочением или контекстуальным значением. Например, можно сказать "пробыл в отпуске дней десять", что означает конкретный период времени, прошедший как последовательность из десяти дней.
Таким образом, различие между этими выражениями заключается в упорядоченности и контекстуальном значении дней, хотя оба обозначают одинаковое количество дней.