Привет! Похоже, ты хочешь перевести диалоги с русского на испанский язык. Давай сделаем это вместе. Я переведу несколько примеров, чтобы ты понял(а), как это делается:
13. Добрый день, сеньор, как семья?
Спасибо, хорошо.
До встречи.
До скорого.
На испанский это будет:
- Buenos días, señor, ¿cómo está la familia?
- Gracias, bien.
- Hasta la próxima.
- Hasta pronto.
14. Добрый вечер, сеньорита, как Вас зовут?
Елена, а Вас?
Я Санчо.
Очень приятно.
Мне тоже.
На испанском:
- Buenas tardes, señorita, ¿cómo se llama usted?
- Elena, ¿y usted?
- Yo soy Sancho.
- Mucho gusto.
- Igualmente.
Теперь попробуй перевести оставшиеся диалоги по тому же принципу. Если возникнут трудности, я всегда здесь чтобы помочь!
ПО распространяется в виде интернет-сервиса, специальные действия по установке ПО на стороне пользователя не требуются
SafeValue must use [property]=binding:
Переведите на испанский язык
Привет! Похоже, ты хочешь перевести диалоги с русского на испанский язык. Давай сделаем это вместе. Я переведу несколько примеров, чтобы ты понял(а), как это делается:
13. Добрый день, сеньор, как семья?
Спасибо, хорошо.
До встречи.
До скорого.
На испанский это будет:
- Buenos días, señor, ¿cómo está la familia?
- Gracias, bien.
- Hasta la próxima.
- Hasta pronto.
14. Добрый вечер, сеньорита, как Вас зовут?
Елена, а Вас?
Я Санчо.
Очень приятно.
Мне тоже.
На испанском:
- Buenas tardes, señorita, ¿cómo se llama usted?
- Elena, ¿y usted?
- Yo soy Sancho.
- Mucho gusto.
- Igualmente.
Теперь попробуй перевести оставшиеся диалоги по тому же принципу. Если возникнут трудности, я всегда здесь чтобы помочь!
Комментарии