В этот раз я купила немолочный или не молочныйнапиток.

Вероятно, вы купили немолочный напиток, так как префикс "не" в русском языке часто используется, чтобы указать на отрицание. Немолочные напитки могут включать в себя напитки на основе растительных ингредиентов, такие как ореховое или соевое молоко, кокосовое молоко или другие альтернативы животным молочным продуктам.

Если у вас есть дополнительные вопросы или вам нужна дополнительная информация, не стесняйтесь задавать. Я готов помочь вам в изучении этой темы.