Для создания образной картины в данном примере автор использует различные средства художественной выразительности. Среди них особое внимание можно уделить метафоре "чёрные клубы дыма от пожаров", которая помогает передать обстановку и атмосферу событий. Этот образ вызывает у читателя чувство угрозы, беспокойства и напряжения.
Также в тексте присутствует сравнение солдат с муравьями, что помогает передать их массовость, беспорядочность и активность на фоне хаоса и разрушений. Это создает живое и наглядное представление о том, как происходят события на улице.
Автор использует эти средства художественной выразительности с целью усилить эмоциональное воздействие на читателя, сделать сцену более запоминающейся и живой. Подобные образы и сравнения позволяют глубже погрузиться в происходящее и вызывают более яркие визуальные образы у читателя, делая произведение более выразительным и запоминающимся.