объясни пословицу на языке мёд на сердце лёд

Конечно! Пословица "на языке меда, на сердце лед" означает, что даже если слова, которые мы произносим, звучат мягко и приятно (как мед), искренние чувства и намерения в сердце человека могут быть холодными и недоброжелательными (как лед). То есть, важно не только, как звучат наши слова, но и какие чувства и намерения мы при этом несем внутри.