Для того чтобы понять типы связей в предложении, важно разобрать сначала, что такое подчинительная и сочинительная связь.
Подчинительная связь означает, что одна часть предложения, называемая главной, зависит от другой, называемой зависимой. В вашем случае фраза "то, что налаживает литературный язык" содержит подчинительную связь, где часть "налаживает литературный язык" зависит от слов "то, что".
Сочинительная связь, в свою очередь, означает, что части предложения одинакового статуса соединяются друг с другом. В примере с прилагательными "выразительным, общепонятным" мы видим сочинительную связь, где оба прилагательных имеют равную значимость и соединены между собой.
Таким образом, в вашем предложении вы обозначили корректно типы связей - подчинительную и сочинительную. Надеюсь, это объяснение поможет вам лучше понять структуру предложений.如果 у вас есть еще вопросы, не стесняйтесь спрашивать!