I do not mind (help) you with the washing-up

Конечно, никаких проблем! Я помогу тебе с мытьем посуды. Мыть посуду вместе может быть весело и быстрее сделает работу!