Фамилии "Жилин" и "Костылин" в сказке "Кавказский пленник" имеют символическое значение, отражая особенности и черты характеров этих персонажей.
В сказке А.П. Чехова "Кавказский пленник" персонаж Жилин символизирует человечность, сострадание и жертвенность. Его фамилия, вероятно, происходит от слова "жизнь" (созвучие), подчеркивая его живое и доброе сердце.
С другой стороны, персонаж Костылин может символизировать неуклюжесть, недостатки и несовершенства. В его фамилии можно увидеть отражение слова "костыль" - атрибут, помогающий хромать людям в их передвижениях.
Таким образом, выбор этих фамилий в сказке может быть замысловатым способом подчеркнуть качества и поведение персонажей, чтобы углубить понимание читателя о них и об их роли в произведении.