И дым листвы его невзрачен симфонический разбор

Это выражение, кажется, является стихотворным фрагментом или метафорой, где листья сравниваются с симфоническим разбором. Можно расценивать это как авторское изображение, описывающее некую ассоциацию или сходство между двумя вещами – дымом листвы и симфоническим разбором. Кажется, что автор пытается передать особый образ или ощущение через это сравнение.