Что будет на русском ko'zining qirini tashlamoq

На русском языке "ko'zining qirini tashlamoq" можно перевести как "прикрывать глаза рукой". Это выражение обычно используется в контексте закрывания глаз для чего-то или кого-то.