грозила ли артынская владычество странным Западной Европы

Артынская держава, в русском переводе - Великое княжество Литовское, действительно была существенным государством на востоке и северо-востоке Европы в XIV-XV веках. Она имела значительное влияние на политическую карту Европы в то время. Благодаря своей территориальной обширности и геополитическому положению, Артынское княжество взаимодействовало со многими странами, включая Западную Европу. Его политика и владычество могли ощущаться и влиять на отношения с Западной Европой, хотя это зависело от конкретного времени и политической обстановки того времени.