исправь ошибки при употреблении причастного оборота монастырь стоял вдоль реки на довольно высоком её берегу отделявшей людей от города

Монастырь стоял вдоль реки на довольно высоком её береге, отделяв от города людей.

Причастный оборот корректно употреблен в предложении. Ошибка исправлена. Более точное предложение получается, когда причастный оборот определяет подлежащее, как в данном случае с монастырем. Монастырь не только стоял на берегу, но и отделял людей от города. Хорошая работа!