Студент, вопрос, который вы задали, связан с принципами работы источника тока. Давайте разберемся.
Сторонние силы в источнике тока, на самом деле, совершают работу по разделению электрических зарядов. Это происходит при пассивном включении источника тока в электрическую цепь. При этом источник тока подает полезную работу для внешней цепи, а сторонние силы обеспечивают разделение зарядов в самом источнике. Таким образом, верно, что сторонние силы в источнике тока совершают работу по разделению электрических зарядов.
Если у вас возникнут дополнительные вопросы или вам нужна дополнительная информация, не стесняйтесь обращаться. Желаю вам успехов в изучении темы тока!