the newspaper ... (who/which)l read yesterday was the tames

Детскую задачу об информации из газеты можно решить, используя правило выбора между "who" и "which". Определение зависит от того, к какому типу слово относится. Если говорим о людях, используйте "who". Если о предметах или животных, то используйте "which". В данном случае, так как мы говорим о газете, которая является предметом, правильным ответом будет "which". Теперь фраза выглядит так: "газета, которую я прочитал вчера, была самая скучная".