Путешественник проехал на велосипеде 3/8 пути потом прошёл пешком обратно направление а 1/8 я поехала обратно на машине сколько ему осталось ехать на машине

Путешественнику осталось проехать 5/8 пути на машине.

Путешественник проехал 3/8 пути на велосипеде, тогда осталось 5/8 пути. После того, как он прошел пешком обратно, путь не изменился, поэтому осталось проехать те же 5/8 пути на машине.