К выразительным средствам языка, построенным на основе переносного значения слова, не относится: c. эпитет.
Сравнение, метафора и олицетворение - это именно те языковые приемы, которые используются для передачи новых смыслов за счет переноса значения слова на другой объект или явление. Например, в сравнении мы устанавливаем сходство между двумя разными вещами, в метафоре мы переносим значение слова на другой объект, а в олицетворении предметам приписываются человеческие качества. В то время как эпитет - это прилагательное, которое усиливает или красочно описывает существительное, но не переносит его значения на другой объект.