Александр Вампилов, советский драматург и писатель, действительно использовал и переосмыслил многие мотивы из произведений Николая Гоголя. Особенно это проявилось в его пьесе "Иван Да-Марья", которая является пародией на "Ревизора" Гоголя.
Например, в "Ревизоре" Гоголя одним из основных мотивов является тема коррупции и недостатков правящего класса. Вампилов же в своей пьесе также затрагивает эту тему, изображая коррумпированное общество и меркантильные интересы чиновников.
Вампилов также играет с гоголевским образом иной женщины. В "Иване Да-Марье" появляется героиня, которая своим поведением и решениями напоминает Плюшкину из "Мертвых душ". Однако, Вампилов придает своему персонажу новый смысл и развитие, что делает ее более сложной и уникальной.
Таким образом, можно сказать, что Вампилов творчески переосмыслил гоголевские мотивы, привнося в них новые аспекты и контекст, что делает его произведения интересными для изучения и анализа.