Сюжетные и символические мотивы, присущие творчеству Николая Гоголя, были творчески переосмыслены в пьесах Анатолия Вампилова. Например, в пьесе "Иван Чонкин" Вампилов использовал мотивы архетипического героя-поставленника, который борется с бюрократией и системой, как это было в "Ревизоре" Гоголя. Однако, Вампилов придал своему герою новые черты и отражение реалий советской эпохи.
Также, в пьесе "История болезни" можно увидеть влияние гоголевских мотивов через тему человеческого одиночества, недооцененности или непонимания со стороны общества, что часто встречается в произведениях Гоголя.
В целом, характеристики и темы, заложенные Гоголем в своих произведениях, нашли эхо в пьесах Вампилова, но уже в новом контексте и социокультурной ситуации, что подчеркивает актуальность и универсальность данных мотивов и тем в литературе.