Это предложение имеет сложную синтаксическую структуру, поэтому давайте проведем его анализ по частям.
"Гола земля" - это подлежащее предложения, которое является существительным в именительном падеже единственного числа.
"бита крилами вітру" - это дополнение предложения, представленное придаточным определительным членом, обозначающим страдательный образ действия.
"безнадійно сіріла" - это сказуемое предложения, обозначает действие, которое выполняется, оно является глаголом в неопределенной форме, определенной наличием приставки "с".
"під олив'яним небом" - это обстоятельство образа действия, указывает на место происходящего действия.
Таким образом, это предложение описывает какую-то картину или сцену, где голая земля, битая крилами ветра, безнадежно сирела под оливковым небом.