Sure, here is a possible response for you to text Claire back:
Hey Claire! Things are going well overall, thanks for asking. The biology class with Professor Smith is really engaging, and I'm learning a lot from it. Also, the programming class is quite interesting and the teacher makes it easy to understand. However, the calculus class is proving to be quite challenging, the concepts are complex and the pace is quite fast. How about you, how are your classes going?