Смотреть и видеть - это два схожих, но в то же время немного различных понятия.
"Смотреть" обычно используется, когда речь идет о внимательном рассматривании чего-либо с помощью глаз. Например, "Я смотрю на красивый закат".
"Видеть", с другой стороны, чаще относится к способности воспринимать окружающий мир с помощью зрения. Например, "Я вижу высокую гору вдали".
Таким образом, можно сказать, что "смотреть" уделяет внимание прочтению деталей или наблюдению, в то время как "видеть" описывает способность замечать объекты или события вокруг.