мне идти сегодня на тренировку?

Вы сами должны решить, идти вам на тренировку или нет. Определите, насколько важна для вас тренировка и уложитесь в свои обязанности по учебе. В конечном счете, выбор за вами.