В "Повести о Горе Злочастии" Натальи Кулишевой прослеживаются яркие фольклорные и литературные традиции. Текст произведения насыщен мотивами и образами, которые берут свое начало из древних народных сказок и легенд. Например, мотив путешествия и инициации персонажа, а также противостояние добра и зла, отражают характерные черты фольклора.
Также стоит отметить литературные влияния на произведение. Автор может использовать стилистические приемы или структуру известных литературных произведений, чтобы создать особую атмосферу и передать свое видение сюжета. В "Повести о Горе Злочастии" можно увидеть элементы таких традиций, которые посредством сравнений и аллюзий обогащают текст и делают его более глубоким и интересным для читателя.
