Ответ на ваш вопрос зависит от того, как вы интерпретируете "современную отраслевую систему права". Правовая система и структура законов Ману относятся к древней индийской правовой традиции, которая имеет свои особенности и отличия от современных западных систем права.
Основные принципы и структура законов Ману вряд ли соответствуют современным отраслевым системам права, таким как континентальное право, общее право или религиозные правовые системы. Поэтому можно сказать, что ответ на ваш вопрос - "Нет".
