Привет! Спасибо, что прислал мне свой ответ.
Ты почти правильно исправил предложение, исключив лишнее слово "лица". В данном случае лишнее слово - "лица", так как слово "мимика" уже включает в себя значение "лицо". Таким образом, правильно исправленное предложение звучит так: "Благодаря тренинговым упражнениям из этой книги я сумел заметно развить свою наблюдательность и понимание человеческой мимики".
Необходимо обращать внимание на подобные плеоназмы в речи и избегать избыточности слов.
Пожалуйста, поставь лайк, если мой ответ был понятен и полезен для тебя.