В данном предложении допущена пункционная ошибка. В правильной форме это предложение должно звучать так: "Их было так много, что никто не мог посчитать." Верно использовать слово "никто" вместо "не кто", так как "никто" пишется раздельно и обозначает никакое лицо. Вместе с глаголом "мог" ставится инфинитив "посчитать" вместо формы слова "сообщитать".
Если у вас есть другие вопросы по русскому языку, не стесняйтесь обращаться!
