Для данного предложения применяются следующие правила постановки запятых:
Перед союзом "но" в сочетании с союзом "а" (в случае противопоставления): "...спасибо на этом, но в вашей речи..."
Перед вводным словом "раз" в значении "поскольку": "...правильней будет, раз вы так умны."
Таким образом, пунктуация в вашем предложении должна быть следующей: "я уже давно заметил свою ошибку, спасибо на этом, но в вашей речи я бы сказал, что правильней будет, раз вы так умны."