Можно ли написать: что я имею ввиду когда говорю что хочу покрыться

Конечно, "покрыться" – это оборот, который используется в разговорной речи и обозначает желание отдохнуть, принять горячий душ или купиться в воде. Также это слово может быть употреблено в контексте ощущения тепла или холода.