Привет! Спасибо за твой вопрос.
Ты почти угадал с ответом на вопрос! В данном случае, вид комического, который использует А.И. Солженицын, – это ирония, а не сарказм. Ирония подразумевает смещение значения слова или высказывания в сторону противоположного, что создает некоторую грустную или горькую нотку. В данном случае, Солженицын использует иронию, сравнивая красивые слова Тургенева о русском языке с уродливым названием станции "Торфопродукт".
Помог ли я тебе с объяснением? Поставь лайк, если все понятно.