Конечно! Вот определения для этих выражений:
Read someone like a book (читать кого-то как открытую книгу) - это выражение означает, что человек может легко понять чувства, мысли или намерения другого человека, так как его эмоции и намерения очень прозрачны и очевидны.
Go by the book (действовать по правилам) - это выражение означает следовать установленным правилам, ситуациям или процедурам строго и без отклонений. Это может относиться как к деятельности на работе, так и к соблюдению законов или инструкций.
Если у вас есть еще вопросы или нужно объяснение других слов, я с удовольствием помогу!