Я предложила вашу еду коллеге , она тоже заказала вашу еду , это правильно составленное предложение

Предложение, которое вы привели, на самом деле можно немного улучшить. В текущем варианте "предложила вашу еду коллеге" звучит немного неестественно. Можно сказать: "Я предложила коллеге вашу еду, и она тоже заказала её."

Это будет более грамотно и понятно. Если у вас есть еще вопросы по языковым конструкциям или другим темам, с удовольствием помогу!