Чтобы решить задачу, начнем с того, что нужно узнать, сколько всего денег у Кати и Светы.
У Кати было 37 рублей, а у Светы 44 рубля. Сложим их деньги: \[ 37 + 44 = 81 \text{ рубль} \]
Теперь, зная, что конфеты стоят 27 рублей за штуку, найдем, сколько конфет можно купить на 81 рубль: \[ \frac{81}{27} = 3 \]
Таким образом, девочки купили 3 конфеты.
Ответ: Девочки купили 3 конфеты.