Задача Задача №133416
А
А
2) How did Brooke feel about the day of her birthday? For statements A-E choose the correct translation (a or b). (learning to translate) A. You look pretty down today. 2) Ты сегодня хорошо выглядишь. 1) Ты сегодня выглядишь довольно удрученно. 8. It's just the birthday blues. 1) Это просто хандра в день рождения. 1) Это просто блюз (музыка) моего дня рождения. C. Brooke's voice caught as if she was trying not to cry. а) По голосу Брук можно было уловить, что она пыталась не расплакаться. 6) Голос Брук прервался, как будто она пыталась не запла кать. D. "I don't care," she said, fighting the tears... а) «Я и не тревожусь», сказала она, борясь со слезами ... b) «А мне все равно, сказала она, борясь со слезами.... B. Brooke was crying openly now, tears went down her pretty face. а) Теперь Брук плакала открыто, слезы лились по ее хоро- шенькому личику. Брук расплакалась, слезы лились по ее хорошенькому ли- чику.
A. 2) Ты сегодня выглядишь довольно удрученно. B. 1) Это просто хандра в день рождения. C. а) По голосу Брук можно было уловить, что она пыталась не расплакаться. D. b) «А мне все равно, сказала она, борясь со слезами.... E. Брук расплакалась, слезы лились по ее хорошенькому ли- чику. The correct translations are: A. 2) Ты сегодня выглядишь довольно удрученно. B. 1) Это просто хандра в день рождения. C. а) По голосу Брук можно было уловить, что она пыталась не расплакаться. D. b) «А мне все равно, сказала она, борясь со слезами.... E. Брук расплакалась, слезы лились по ее хорошенькому ли- чику.
