В главе "Вечер накануне Ивана Купала" из сборника Николая Гоголя "Вечера на хуторе близ Диканьки" рассказывается о праздновании Ивана Купала, наполненном народными обычаями и весельем. Главный герой, молодой парень по имени Вакула, надеется на встречу с красавицей Оксаной, в которую он влюблён.
В ночь праздника происходят разные чудеса и мистические события. Люди собираются у костров, прядут венки и отправляются к водоемам, чтобы искать цветок папоротника, который, по поверью, приносит счастье. В этой главе описываются как светлые, так и тёмные стороны традиций, складывающихся вокруг этого праздника, отражая богатство украинского фольклора.
Таким образом, Гоголь показывает атмосферу народных верований, веселья и романтики, создавая живую картину жизни на хуторе и глубокую связь персонажей с природой и традициями.