Where _______ to school? does your brother go goes your broter your brother goes

Правильный вариант: "куда ваш брат ходит в школу?"

Этот вопрос построен правильно и звучит естественно на русском языке. Если у вас есть дополнительные вопросы о грамматике или структуре предложений, не стесняйтесь спрашивать!