Чтобы сделать синтаксический разбор предложенного текста, начнём с выделения главных частей и структуры:
Предложение: "Литературный язык, которым мы пользуемся, - это потным драгоценнейшее наследие, полученное нами от предшествующих поколений, драгоценнейшее, ибо она даёт нам возможность выражать свои мысли и чувства и понимать их не только у наших современников, но и у великих людей минувших времён."
Тип предложения: Сложносочинённое и сложноподчинённое. В предложении есть главное и несколько зависимых частей.
Главная часть: "Литературный язык - это потным драгоценнейшее наследие". Здесь "литературный язык" — подлежащее, а "это потным драгоценнейшее наследие" — сказуемое.
Определение: "литературный" - определение к слову "язык".
Обстоятельства: "которым мы пользуемся" — придаточное определительное предложение, поясняющее "литературный язык". В данном предложении "мы" — подлежащее, "пользуемся" — сказуемое.
Второстепенные члены:
- "полученное нами от предшествующих поколений" — дополнительное приложение. Здесь "полученное" — причастие, "нами" — дополнение, "от предшествующих поколений" — обстоятельство (обстоятельство времени, объясняющее, откуда получено наследие).
- "драгоценнейшее, ибо она даёт нам возможность выражать свои мысли и чувства" — дополнение, где "драгоценнейшее" указывает на оценку наследия (объект исследования), "ибо" обозначает причинно-следственную связь.
- "выражать свои мысли и чувства" и "понимать их не только у наших современников, но и у великих людей минувших времён" — инфинитивные конструкции, в которых сказуемое выражено глаголами в неопределённой форме.
Составные части: На более глубоком уровне можно выделить несколько грамматических конструкций, которые описывают возможность выражения и понимания мыслей и чувств — это возможно благодаря литературному языку.
Таким образом, в данном предложении рассматриваются важные аспекты литературного языка, его наследие и роль в нашем понимании чувств и мыслей через призму времени.