В основании церковнославянских текстов лежит язык, созданный в IX веке святыми Кириллом и Мефодием для пересказа христианского учения и богослужебных нужд славянских народов. Этот язык был основан на староболгарском и включал в себя элементы греческого. Церковнославянский стал основой литературы и письменности для многих славянских народов, включая русских.
Древнерусская литература, в свою очередь, значительно отличалась от церковнославянских текстов. Она формировалась в X-XIII веках и включала в себя такие жанры, как летописи, былины, хадисы и жития святых. Основное отличие заключается в том, что древнерусская литература была более разнообразной по тематике и отражала реалии жизни древнерусского общества, включая его исторические, культурные и социальные аспекты.
Таким образом, церковнославянский язык был важным инструментом для распространения христианской веры и образования, в то время как древнерусская литература служила для отражения и укрепления национальной идентичности и культуры.
