В предложении "книги еще никем не читанные аккуратно расставлены на небольшой деревянной полке" знаки препинания не нужны, так как это простое предложение. Однако, чтобы улучшить читаемость, можно добавить запятые для выделения оборота "еще никем не читанные". Правильный вариант будет выглядеть так:
"Книги, еще никем не читанные, аккуратно расставлены на небольшой деревянной полке."
Таким образом, запятые выделяют причастный оборот, делая предложение более ясным. Если у тебя есть ещё вопросы по пунктуации или другим аспектам языка, не стесняйся спрашивать!
