Почему Лев Владимирович Щерба сравнил. литературный язык "с хорошо настроенным музыкальным инструментом?

Лев Владимирович Щерба, известный лингвист и теоретик языка, сравнил литературный язык с хорошо настроенным музыкальным инструментом, чтобы подчеркнуть важность гармонии и согласованности в языке.

Когда музыкальный инструмент настроен правильно, он издает чистые и приятные звуки, что позволяет музыканту выражать свои эмоции и идеи. Аналогично, литературный язык, будучи «настроенным», становится инструментом для передачи мыслей и чувств автора, помогая создавать гармоничные и выразительные произведения.

Такое сравнение подчеркивает, что язык требует тщательной работы, как настройка музыкального инструмента, чтобы быть эффективным и выразительным средством общения. Если литературный язык не настроен должным образом, он может звучать неестественно и мешать пониманию, как расстроенный инструмент может не помочь музыканту в создании мелодии.

Таким образом, Щерба в своём сравнении акцентирует внимание на значимости литературного языка как средства, способного передавать богатство и глубину человеческих переживаний, точно и красиво отражать реальность.