Слово "раненный" в контексте "раненный в бою боец" пишется с одной "н". Правильный вариант - "раненный". Это слово образовано от глагола "ранить" и употребляется как причастие. В русском языке "раненный" означает, что боец получил рану в результате боя.
Таким образом, правильно будет: "раненный в бою боец". Если у вас есть дополнительные вопросы по этому или другим языковым темам, с удовольствием помогу!
