Давайте разберемся с вашим вопросом о твердых и мягких знаках в русском языке.
Слова с твердым знаком:
- разъезд
- объем
- ворот
- гнездо
- про́стор
Слова с мягким знаком:
- вьется
- шьют
- нежный (примеры с другими приставками)
Теперь касательно разделительных знаков:
Разделительный мягкий знак пишется:
- в случае, когда он отделяет основы от приставки: например, в слове "вьется" — "вь" + "ется".
- после приставок, начинающихся на согласный, и перед чередующимися согласными (например, "нежный").
Твердый знак пишется:
- в некоторых случаях в словах с приставкой, когда он указывает на раздельное произношение, как в "разъезд" или "гнездо".
Некоторые слова не попали в список, так как они не содержат ни твердого, ни мягкого знака, или не подходят под условие, к примеру, слово "скалы" не требует разделительных знаков.
Надеюсь, что это объяснение помогло вам разобраться в использовании твердых и мягких знаков! Если у вас есть дополнительные вопросы, задавайте их.