Давайте добавим артикли "a" (an) и "the" в ваши предложения.
My parents are charming people in their late forties.
Мои родители — очаровательные люди в свои сорок лет.My dad is a tall man with dark hair, which is going grey.
Мой папа — высокий мужчина с тёмными волосами, которые становятся седеющими.He has blue eyes with black eyelashes.
У него голубые глаза с чёрными ресницами.He has never had a beard or moustache.
У него никогда не было бороды или усов.He is well-built as he used to be a sportsman.
Он хорошо сложён, так как раньше был спортсменом.He used to play volleyball in his teens and early twenties.
Он играл в волейбол в свои подростковые годы и в начале двадцатых.Now he is a businessman and breadwinner of the family.
Теперь он бизнесмен и кормилец семьи.My mum is an attractive woman with full bright lips, fair hair, hazel eyes, and a small nose.
Моя мама — привлекательная женщина с полными яркими губами, светлыми волосами, карими глазами и маленьким носом.She always has a pleasant smile.
У неё всегда приятная улыбка.She is a talented musician who can play the violin very well.
Она — талантливая музыкантка, которая очень хорошо играет на скрипке.My parents are intelligent people.
Мои родители — умные люди.They are always ready to give me wise advice.
Они всегда готовы дать мне мудрый совет.It helps me to deal with a lot of situations.
Это помогает мне справляться со многими ситуациями.
Теперь предложения выглядят правильно и грамматически верно. Если у вас есть еще вопросы или нужна помощь, не стесняйтесь обращаться!