Давайте разберёмся с вашим вопросом. Мы сравниваем новую машину вашего отца с его старой машиной, чтобы определить, какая из них лучше и дороже.
Вот варианты ответа, которые вы привели:
Машина моего отца новая - лучшая.
Это утверждение подразумевает, что новая машина действительно превосходит старую во всех аспектах.Машина моего отца новая лучше и дороже.
Это утверждение соответствует вашим словам о том, что новая машина лучше и дороже старой.Машина моего отца новая так же хороша, как его старая.
Это не совсем верно, потому что вы уже указали, что новая машина лучше.Машина моего отца новая так же комфортна, как его старая.
Это тоже неверно, если мы рассматриваем ваше описание. Вы сказали, что новая машина очень комфортная, но не сравнили её с комфортом старой.
Основываясь на вашей информации, правильный ответ является второе утверждение: Машина моего отца новая лучше и дороже.
Если у вас есть другие вопросы или вам нужны дополнительные пояснения, не стесняйтесь спрашивать!