Чтобы правильно расставить знаки препинания в предложении, необходимо учитывать правила пунктуации в русском языке. Вот исправленный текст с необходимыми знаками препинания:
Таня, вероятно, что-то спутав, уверяла, будто он её когда-то учил революционным стихам. Да ещё выяснилось, что Танин брат живёт в Берлине, и Елизавета Павловна с ним знакома... Он встал, простился, задержался на пороге, однако его не очень задерживали. Он был потрясён этой внезапно состоявшейся встречей. Перейдя через площадь, он вошёл в кафе, заказал напиток, привстал, вынимая из-под себя им же задавленную шляпу. Ему было беспокойно по нескольким причинам. Во-первых, потому что Таня оказалась такой же привлекательной, такой же неуязвимой, как и некогда.
Если у вас есть вопросы по другим аспектам русского языка или по другим учебным материалам, не стесняйтесь спрашивать!