Давайте разберем каждое из приведенных словосочетаний.
что-либо – правильно, дефис здесь нужен, так как это составное слово, обозначающее нечто неопределенное.
куда-то – также правильно, здесь дефис употребляется для соединения частицы «то» с указанием направления.
кто-нибудь – в этом случае дефис тоже требуется, так как он соединяет местоимение «кто» с частицей «нибудь», образуя новое значение.
как-будто – а вот здесь дефис будет лишним, потому что в русском языке правильно писать это слово слитно: как будто. Это выражение служит для передачи сравнения или условности.
Таким образом, лишним дефис будет в слове как будто.