В данном предложении "Синее спокойное озеро в глубокой раме гор" слово "спокойное" является прилагательным, а не причастием. Причастие – это форма глагола, которая описывает действие или состояние и может изменяться по родам и числам. Например, словосочетание "спокойное озеро" указывает на его качество, а не на действие, как это делает причастие.
Если у вас есть дополнительные вопросы по грамматике или другим аспектам русского языка, не стесняйтесь задавать!